Adres:

Zgromadzenie Misjonarzy Świętej Rodziny

ul. Małoszyńska 27, skr. poczt. 43

60-176 Poznań

 

Kontakt:

tel: +48 618 689 927

kuria@msf.opoka.org.pl

http://www.misjonarzemsf.pl

Wydawca: Mainoville et Fils, Grenoble 1868r., s. 502.

Autor określony: Par un missionaire de Notre – Dame de La Salette.

II i III wydanie w latach 1869 i 1871; w trzecim wydaniu podany autor: Par le Père J. Berthier MS. VIII wydanie, poprawione i poszerzone, wydane w Grenoble w 1892r. Od 1895r. książka ukazywała się w wydawnictwie Maison de la Bonne Presse w Paryżu. Wszystkich wydań mogło być osiemnaście, trudno ustalić, bo nie podawano roku wydania.

 

Tłumacznia: francuski, niemiecki, holenderski, włoski, angielski, polski, hiszpański.

 

Wydania:

  • 1872 – Die christliche Jungfrau in der Schule der Heiligen.

  • 1896 – La Giovinetta e ja Vergine Cristiana alla scuola dei Santi.

  • 1898 – La Joven en la Escuela de los Santos,

  • 1901 – De jonge Dochter en de Christelijke Maagd in de leerschool der Heiligen.

  • 1899 – j.w.

  • 1902 – Tugendweg für junge Mädchen und christliche Jungfrauen

  • 1903 – La Giovinetta...jw.

  • 1905 – Die christliche Tochter und Jungfrau in der Schule der Heiligen

  • 1906 – Tugendweg... j.w.

  • 1910 – La Joven...j.w.

  • 1911 – Tugendweg...j.w.

  • 1927 – Dziewica chrześcijańska w szkole Świętych. Górka Klasztorna (pobierz .pdf).

 

W samym wydawnictwie Maison di Bonne Presse do 1927r. wydano 50.000 egzemplarzy; a we Francji razem około 90.000.

 

Zasadnicze myśli: Tę książkę autor dedykował Niepokalanej Maryi, Królowej Dziewicy.

W I części autor omawia cnoty, w jakich się ma ćwiczyć młodzież żeńska: jedne dotyczą Boga, jak wiara, nadzieja i miłość. Z tych cnót wynika miłość bliźniego: dla Kościoła, dla rodziców, dla przełożonych, a wreszcie gorliwość o zbawienie dusz. Omówione są także cnoty dotyczące własnej osoby, jak: pokora, czystość, umiłowanie pracy, czujność.

II część omawia przeszkody na drodze do zdobycia cnót. Są nimi: pokusy, świat, niebezpieczne towarzystwo, znajomości, przebywanie poza domem, widowiska, złe książki, nieuprzejma postawa wobec rodziców.

W części III autor ukazuje środki, dzięki którym można przezwyciężyć przeszkody i dojść do uświęcenia. Są nimi: sakrament pokuty, w tym spowiedź generalna, kierownictwo duchowe, Komunia św., modlitwa, rozmyślanie, ćwiczenie się w obecności Boga, czytania duchowe, nabożeństwo do NMP.

W dodatkach autor pisze o wyborze stanu, zwykłych praktykach pobożności; opowiada o objawieniu się Matki Bożej na La Salette; w późniejszych wydaniach dodaje także autor sposób przygotowania chorych na śmierć.

 

1868r. – "La Jeune Personne et la Vierge chrétienne à l`école des Saints". (Dziewica chrześcijańska w szkole świętych.)

28 września 2020

Inne książki:

POWRÓT